Teksten - Taal en woordenschat : EXAMENPARELTJES
NEDERLANDS (1 tso):
De trappen van vergelijking : De positief, de comparatief en de aperitief. Uit een opstel: Stappend door het landschap naderde de kerktoren. Een zelfstandig journalist is een taxfree-journalist.
(freelance)
ENGELS (3 aso):
Verklaar : 'workaholic'. Verslaafd aan werken en alcohol.
Vertaal : 'Een vleermuis.' a floddermouse
Vertaal : 'Een mooie vrouw.' A bediful woman.
Uit een opstel : He shot three times and now he is dad.
A person who doesn't eat meat, is a vegetable.
FRANS (zelfde 3 aso):
Vertaal : 'Duitsland was de vijand'. La Germaine etait la viande.
Traduisez : 'Ce soir c'est la finale de la coupe du monde'. Vanavond is het de finale van... de haarsnit van het volk.
Vertaal : 'Een woordenboek'. Un prisma.
Vertaal : 'Nou en of !!' Maintenant et ou !!
GESCHIEDENIS (5+6 lj):
Wat is Bouillon? De stad van de bouillonblokjes.
Beschrijf de reisroute van Christoffel Columbus in 1492. Via het Suez-kanaal.
Wat deed Clovis om de Alemannen te overwinnen? Vechten.
De piramiden dienden om koningen in te doen.
De steden ontstonden doordat er mensen in de steden gingen wonen.
Vroeger leefden de mensen van armoe.
GODSDIENST (zelfde graadsklas):
Noem een paar vreemde godsdiensten. De bamboes en de honda's.
Verklaar de naam van de stad Babylon. Daar is een belangrijke baby geboren.
Waarom kwamen de eerste missionarissen vooral uit Ierland? Omdat ze er daar te veel hadden.
BIOLOGIE (1 aso):
Tijdens de ovatie is de vrouw vruchtbaar.
Een betovergrootvader is een bedlegerige overgrootvader die zich in een terminale fase bevindt.
Geef een symptoom van zware brandwonden. Assen.
Sinds wanneer kan de mens rechtop lopen? Een jaar na de geboorte.
'Padden hebben een uitwendige bevruchting'. Wat betekent dat? Als ze kinderen hebben, smijten ze de mannen buiten.
Wanneer is een meisje geslachtsrijp? Wanneer ze vruchten kan geven.
Willekeurige items uit TEKSTEN

Hij: "Heb ik jou niet ergens eerder gezien?"
Zij: "Ja, en daarom kom ik daar niet meer."
Hij: "Is deze stoel nog vrij?"
Zij: "Ja, en als jij daar gaat zitten, is mijn stoel ook vrij."
Hij: "Naar mijn huis of jouw huis?"
Zij: "Beide. Jij naar de jouwe, ik naar de mijne."
Hij: "Ik zou je...

1. Zit-ie er al in?
2. Is dat alles?
3. Je neemt me in de maling
4. (telefoon gaat) Hallo? Oh, niks bijzonders. En jij?
5. Moet ik hiervoor nog betalen?
6. Moet ik je morgen nog bellen?
7. Ohhh, mammie, mammie!
8. Ohhh, pappie, pappie
9. In het donker zie je er be...

Wie vreemd gaat
is een varken
Wie meermalen vreemd gaat
is een vies varken
Wie veel vreemd gaat
is een wild varken
Wie zich betrappen laat
is een dom varken
Wie zich niet betrappen laat
is een geluks-varken
Wie er geen heeft
is een arm varken
Wie daarover spreekt
is een smer...

West-Vlaamse bijsluiter .....
Geachte heren Dames,
Ziehier de eerste bijsluiter met spraaktechnologie van Lernout & Hauspie -straight vanuit een IT-afdeling van de farmaceutische sector ! (West-Vlaamse vertaling enabled)
Biesluuter vo de viagra erectjuhpille
Alleen gebruuk'n aje stiev'n ook ...

Antwerpse gezegden en uitdrukkingen Uit gouden korenaren schiep God de Antwerpenaren, Uit het restant, alle anderen van het land.
Ache na nie braaf go zen dan kregden koek op aawe smoel met drei joar garantie hee... = Oppassen geblazen
K'em hiel Antwaerpe oep zen bakkes geloepe en niks gevonne...