Logo
» Start » Teksten » Taal en woordenschat » Ik hou van jou (in 100 talen)

Teksten - Taal en woordenschat : IK HOU VAN JOU (IN 100 TALEN)

Deze tekst doorsturen naar uw vrienden via email

English: I love you
Afrikaans: Ek het jou lief
Albanian: Te dua
Arabic: Ana behibak (to male)
Arabic: Ana behibek (to female)
Armenian: Yes kez sirumen
Bambara: M'bi fe
Bangla: Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian: Ya tabe kahayu
Bisaya: Nahigugma ako kanimo
Bulgarian: Obicham te
Cambodian: Soro lahn nhee ah Cantonese
Chinese: Ngo oiy ney a
Catalan: T'estimo
Cheyenne: Ne mohotatse
Chichewa: Ndimakukonda
Corsican: Ti tengu caru (to male)
Creol: Mi aime jou
Croatian: Volim te
Czech: Miluji te
Danish: Jeg Elsker
Dig Dutch: Ik hou van jou
Esperanto: Mi amas vin
Estonian: Ma armastan sind
Ethiopian: Afgreki'
Faroese: Eg elski teg
Farsi: Doset daram
Filipino: Mahal kita
Finnish: Mina rakastan sinua
French: Je t'aime, Je t'adore
Gaelic: Ta gra agam ort
Georgian: Mikvarhar
German: Ich liebe dich
Greek: S'agapo
Gujarati: Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon: Palangga ko ikaw
Hawaiian: Aloha wau ia oi
Hebrew: Ani ohev otah (to female)
Hebrew: Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon: Guina higugma ko ikaw
Hindi: Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong: Kuv hlub koj
Hopi: Nu' umi unangwa'ta
Hungarian: Szeretlek
Icelandic: Eg elska tig
Ilonggo: Palangga ko ikaw
Indonesian: Saya cinta padamu
Inuit: Negligevapse
Irish: Taim i' ngra leat
Italian: Ti amo
Japanese: Aishiteru
Kannada: Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan: Kaluguran daka
Kiswahili: Nakupenda
Konkani: Tu magel moga cho
Korean: Sarang Heyo
Latin: Te amo
Latvian: Es tevi miilu
Lebanese: Bahibak
Lithuanian: Tave myliu
Malay: Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam: Njan Ninne Premikunnu Mandarin
Marathi: Me tula prem karto
Mohawk: Kanbhik
Moroccan: Ana moajaba bik
Nahuatl: Ni mits neki
Navaho: Ayor anosh'ni
Norwegian: Jeg Elsker Deg
Pandacan: Syota na kita!!
Pangasinan: Inaru Taka
Papiamento: Mi ta stimabo
Persian: Doo-set daaram
Pig Latin: Iay ovlay ouyay
Polish: Kocham Ciebie
Portuguese: Eu te amo
Romanian: Te iubesc
Russian: Ya tebya liubliu
Scot Gaelic: Tha gra\\dh agam ort
Serbian: Volim te
Setswana: Ke a go rata
Sign Language: ,\\,,/ (position of fingers)
Sindhi: Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux: Techihhila
Slovak: Lu`bim ta
Slovenian: Ljubim te
Spanish: Te quiero / Te amo
Swahili: Ninapenda wewe
Swedish: Jag alskar dig
Swiss-German: Ich lieb Di
Tagalog: Mahal kita
Taiwanese: Wa ga ei li
Tahitian: Ua Here Vau Ia Oe
Tamil: Nan unnai kathalikaraen
Telugu: Nenu ninnu premistunnanu
Thai: Chan rak khun (to male)
Thai: Phom rak khun (to female)
Turkish: Seni Seviyorum
Ukrainian: Ya tebe kahayu
Urdu: mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese: Anh ye^u em (to female)
Vietnamese: Em ye^u anh (to male)
Welsh: 'Rwy'n dy garu
Yiddish: Ikh hob dikh
Yoruba: Mo ni fe
Vind ik leuk!Vind ik niet leuk!Commentaar versturenDefecte link melden
Hits: 9.637 - Score: 0% (5)

Willekeurige items uit TEKSTEN

Gebed van ee Mens, luister eens naar mij … Tijdens de koude november- nachten geef ik warmte in je huis. Het is door mij te verbruiken dat je je kan verwarmen. Ik geef je verfrissende schaduw onder de brandende zon in de zomer. Ik ben het geraamte v an jouw huis en geef je een dak waaronder je kan schuilen. Ik ben het blad van jouw tafel en de stoel waarop je [...]
Danny - 15/06/2008 - Score: 50% (4) - Hits: 8.608
Bedrijfsrege Door de grote werkdruk in de laatste tijd en de krapte op de arbeidsmarkt is het personeel in opstand gekomen. Betere secundaire arbeidsvoorwaarden was de voornaamste eis. Alleen de werkgevers wilden niet toegeven aan de eisen van hun werknemers. Vandaar dat er een nieuw bedrijfsreglement is opgesteld om het werk nog enigszins dragelijk te maken! D [...]
Danny - 20/01/2001 - Hits: 12.766
Alleman, iem Er waren eens 4 individuën die de volgende namen hadden : alleman - iemand - iedereen - en niemand.. Er was een belangrijk werk te doen, en men vroeg gewoon aan alleman om het doen. Alleman was er echter van overtuigd dat iemand het wel zou doen. Iedereen had het eigenlijk kunnen doen, maar in werkelijkheid heeft niemand het gedaan. Iemand maakte  [...]
Danny - 12/04/2016 - Score: 75% (4) - Hits: 2.225
Belgische en Wat is het verschil tussen de Belgische, de Amerikaanse en de Australische politie? Casus : Je bent politieman. Je wandelt in een afgelegen straat met je vrouw en kinderen. Plots verschijnt er een gevaarlijk individu met een gigantisch mes voor je. Hij kijkt je recht in de ogen en brult dat hij je geld wil. Hij bedreigt jou en je familie met zijn g [...]
Danny - 10/09/2008 - Score: 50% (2) - Hits: 8.081
De wollef en Der wazze es sefe geitjes. Op een dag gong de ouwe geit naar de mart. Toen see ze tege de geitjes: ,, Jonges, moe mot effe weg. Geen rottigheid uithale! En as de wollef komp, seg ie maar dattie dood ken falle. Niet ope doen!’Toen de ouwe geit weg was, gonge de geitjes spelletjes doen en alles was kits totdat er aan de deur werd gerommeld. ,, Daar [...]
Danny - 20/01/2001 - Score: 67% (3) - Hits: 9.703