Leer Engels, Frans en Chinees
LESSEN FRANS, ENGELS, CHINEES.
FRANS:
Nous allons un corridor.
We gaan ne gang.
Je suis chemin.
Ik ben weg.
ça c'est pour bouffer son armoire.
Dat is voor uw kas op te fretten.
n'Escalier pas sur les patates, ils sont trop semaines.
Trap niet op de aardappelen, zij zijn te week.
Les autos moustachent dans les rues.
De auto's snorren door de straten.
C'est pour savon.
't Is om zeep.
Porter quelqu'un autour de savon.
Iemand om zeep brengen.
Cravate bien pour moi.
Da's goed voor mij.
Coureur d'escalier.
Traploper.
Chinois.
Notenschijter.
Jambon Civil.
Hamburger.
Ca c'est autre fromage.
Dat is andere kaas.
Je pends l'imbécile dehors.
Ik hang de gek uit.
Je colle l'enveloppe poème.
Ik plak de omslag dicht.
Vraiment profité.
Echtgenoot.
Une rue coulant mort.
Een doodlopende straat.
Cela couche à moi.
Het ligt aan mij.
Je n'ai plus de phrase.
Ik heb er geen zin meer in.
Sous bien.
Ondergoed.
He had a careful mother.
Hij had een kar vol modder.
ENGELS:
The bad man made his breakfast.
De badman maakte zijn broek vast.
The play is not fair.
De plee is niet ver.
He had a carefull mother.
Hij had een kar vol modder.
What a life!
Wat een lichaam!
He was brave in the war.
Hij was braaf in de war.
He had his trouble for his pains.
Hij had zijn druppels voor zijn pijn.
There was a lawyer in the room.
Er was een luier in de kamer.
The girl with the soft eyes.
De kerel met het softijs.
What do you mean?
Wat doe je, Mien?
Do you need a ticket, Jack?
Doe je niet een tikkie gek?
No parking here!
Niet het park in, heren!
She made the noise.
Ze meet de neus.
There is a long way.
Er is een long weg.
CHINEES:
Stupid man.
Dum gai.
Small horse.
Tai ni po ni.
I think you need a facelift.
Chin tu fat.
I am not guilty.
Wai hang mi.
We have a problem.
Sum ting wong.
De website voor je dagelijkse portie lachplezier!
10 random Teksten
- Engels met een Frans accent
Deze nieuwe techniek laat toe om Franstaligen wat Engels te leren. Er werd een zin in het Frans
gezocht met dezelfde klank/uitspraak als de Engelse zin.
* Ail ou radis? --- Are you ready?
- Schoolreglement
1.Gij zult niet te laat komen
(neem gerust de hele dag vrij)
2.Gij zult niet praten in de klas
(schreeuwen heeft meer effect)
3.Gij zult geen huiswerk overschrijven
(laat het een ander voor j
- Eindexamen voor het leger
(Beschikbare tijd: drie weken. Lees de vragen zorgvuldig voordat u ze beantwoord.)
1. Welke taal spreekt men in Spanje?
2. Geef twee karakteriserende kenmerken van het Oud-Babylonische keize
- Verschil tussen werknemer en baas
Enkele verschillen tussen jou en je baas
Als ik ergens lang over doe, ben ik langzaam.
Als m'n baas ergens lang over doet, is hij grondig.
Als ik het niet doe, ben ik lui.
Als m'n baas het nie
- EHBO doe het zelf
OBSERVEREN:
Ga na, of de patient geld bij zich heeft. Neem dit af, teneinde uitbreiding van het letsel te voorkomen en om zelf nog wat achter de hand te hebben.
ADEMHALINGSOEFENINGEN:
In geval v
- Het lichaam van de vrouw
Toen de eerste rimpels kwamen was ik in paniek
ik liet mijn face toen liften in een prijzige kliniek.
Nou, mijn man vond het fantastisch,
mijn gezicht was weer elastisch.
Niks geen rimpels, niks
- Zwanger op het werk
Geachte medewerker,
Sedert enige tijd doet in ons bedrijf het gerucht de ronde dat één van de dames op kantoor zwanger zou zijn van één van de heren.
Naar aanleiding hiervan heeft de directi
- Een kamer in het ziekenhuis
Twee mannen, allebei ernstig ziek, deelden samen een ziekenhuiskamer. Een van hun moest elke dag in de middag 'n uur rechtop zitten om de vloeistof in z'n longen te laten weglopen. Zijn bed stond naas
- Waarom zeven met een streepje
Vandaag zijn er nog veel mensen die, als het cijfer zeven schrijven, een horizontaal streepje zetten in het midden van het cijfer. De meeste lettertypes hebben dit echter laten verdwijnen. Maar weet j
- De perfecte dag
De perfecte dag voor een vrouw:
08.15 Met knuffelen en zoenen gewekt worden.
08.30 2 kilogram minder wegen dan gisteren.
08.45 Ontbijt op bed met vers geperste jus d'orange, croissants,
cadeaut