Tijdens de Endurance op het strand van De Panne willen veel amateur mountainbikers zich meten met de profs. Toch zijn ze belange niet zo handig als de echte en wordt er zelfs regelmatig zand gevreten.
Deze Australische amateur dief heeft ietwat voorbereid, maar toch slaagt hij er door domme fouten niet in om zijn inbraak tot een succes te leiden. Alles staat op film zodat wij even kunnen lachen met zijn stoten. Better luck next time?
De zomer met de warme temperaturen begint er langzamerhand aan te komen, dus is het weer tijd om dat opblaasbaar zwembad buiten te zetten en met water te vullen. Snel even blazen en vullen. Ziezo klaar om er in te duiken...