Teksten - Het dialect: HET MECHELS, EEN WERELDTAAL

Het Mechels ... Een wereldtaal.

* Het is nu jullie beurt - Tizanelle
* Ik heb je er nog voor gewaarschuwd - Kemmetanogzoegezei
* Hij kon er niets aan doen - Akonerniandoen
* Ze heeft het niet goed verwerkt - Zissernichoefan
* Hij zei het immers ook -Azeigetoemmesoek
* Dat had je niet gedacht he? - Daddadenichedachtei
* Ze hebben u in de maling genomen - Zemmenaligge
* Ze werd het moe - Zewieretbeu
* Hij neemt alles mee - Aschaardallesmee
* Het is er echt aan te zien - Geziegeterbegotan
* Hij praat nonsens -Azeiweerriswazenne
* Hij kon er niet opkomen -Akwammerniejoep
* Dat is zeer goedkoop - Dasbekanstverniet
* Hij heeft het in de gaten - Ajeigetdeur
* Je moest eens weten - Gemoestetbegotisweete
* Het is haar dagje niet - Zeigetnogalissitte
* Een ruitjeshemd - Eukarowemmeke
* Kan ik u ergens mee van dienst zijn? - Kannekahellepe ?
* Heb je het door? - Eddehetdeur?
* Wat had je zoal graag gehad ? - Wamoetemme ?
* Wat heeft hij gezegd ? - Wasseitem ?
* Wat doet hij nu weer? - Watoetemnawee?
* Wat sta je daar nu te kijken? - Oestaddedana ?

Willekeurige teksten

Tekst: Een verkeersboete vermijden

De volgende keer dat je door een politieagent tegengehouden wordt voor overdreven snelheid moet je het volgende maar eens proberen. Met wat geluk heb je geen boete. Agent : Goeiedag, mag ik uw rijbewijs even? Jij : Heb ik niet meer. Het werd ingetrokken na mijn vijfde boete. Agent : Toon me dan maar even het registratiebewijs van de wagen. Jij : He [...]

20/01/2001 - Hits: 10.318

Tekst: Nieuwe generatie groene jongens

Bij de kassa van een supermarkt stelt de jonge caissière aan een oudere vrouw voor, dat zij voortaan haar eigen boodschappentas meebrengt, in plaats van een plastic tas te kopen. "Want plastic tassen zijn niet goed voor het milieu", zo zegt ze. De vrouw verontschuldigt zich en legt uit: "Wij hadden dat groene gedoe niet toen ik jong was!" De caiss [...]

19/09/2012 - Score: 63% (8) Hits: 4.766

Tekst: De nieuwe pastoor

De nieuwe priester van de parochie was zeer nerveus voor zijn eerste mis. Zijn overste stelde hem echter gerust: om de zenuwen te bedwingen kon hij bijvoorbeeld een paar druppels wodka in een glas water doen... Na de mis vond de jonge priester in zijn brievenbus een briefje van zijn overste met de volgende boodschap: Toch een paar opmerkingen betre [...]

20/01/2001 - Score: 83% (6) Hits: 9.203

Tekst: Je drinkt teveel koffie als

* Je de supermarkt in komt en het winkel personeel al naar achteren rent om containers koffie voor het schap neer te zetten. * Je achter het huis voor de katten te verjagen zo'n bult koffie prut hebt liggen dat de mensen uit de buurt de woningbouw op je afsturen. * Het regent en je haren blijven recht overeind staan. * Je verdwaald bent in de woest [...]

20/01/2001 - Hits: 8.297

Tekst: De man en de vrouw ontdekken

De man heeft de WAPENS ontdekt en heeft de JACHT uitgevonden, De vrouw heeft de JACHT ontdekt en heeft de PELSJAS uitgevonden. De man heeft de KLEUREN ontdekt en heeft de SCHILDERKUNST uitgevonden, De vrouw heeft de SCHILDERKUNST ontdekt en heeft de MAQUILLAGE uitgevonden. De man heeft de WOORDEN ontdekt en heeft de CONVERSATIE uitgevonden, De vrou [...]

20/01/2001 - Hits: 5.319