Teksten - Het dialect: HET MECHELS, EEN WERELDTAAL

Het Mechels ... Een wereldtaal.

* Het is nu jullie beurt - Tizanelle
* Ik heb je er nog voor gewaarschuwd - Kemmetanogzoegezei
* Hij kon er niets aan doen - Akonerniandoen
* Ze heeft het niet goed verwerkt - Zissernichoefan
* Hij zei het immers ook -Azeigetoemmesoek
* Dat had je niet gedacht he? - Daddadenichedachtei
* Ze hebben u in de maling genomen - Zemmenaligge
* Ze werd het moe - Zewieretbeu
* Hij neemt alles mee - Aschaardallesmee
* Het is er echt aan te zien - Geziegeterbegotan
* Hij praat nonsens -Azeiweerriswazenne
* Hij kon er niet opkomen -Akwammerniejoep
* Dat is zeer goedkoop - Dasbekanstverniet
* Hij heeft het in de gaten - Ajeigetdeur
* Je moest eens weten - Gemoestetbegotisweete
* Het is haar dagje niet - Zeigetnogalissitte
* Een ruitjeshemd - Eukarowemmeke
* Kan ik u ergens mee van dienst zijn? - Kannekahellepe ?
* Heb je het door? - Eddehetdeur?
* Wat had je zoal graag gehad ? - Wamoetemme ?
* Wat heeft hij gezegd ? - Wasseitem ?
* Wat doet hij nu weer? - Watoetemnawee?
* Wat sta je daar nu te kijken? - Oestaddedana ?

8.879
Willekeurige teksten
Antwerpse gezegden
Antwerpse gezegden en uitdrukkingen Uit gouden korenaren schiep God de Antwerpenaren, Uit het restant, alle anderen van het land. Ache na nie braaf go zen dan kregden koek op aawe smoel met drei joar garantie hee... = Oppassen geblazen K'em hiel Antwaerpe oep zen bakkes geloepe en niks gevonne = Heel de stad afgelopen doch niets gevonden Dien hee n [...]
Gebed van een boom
Mens, luister eens naar mij … Tijdens de koude november- nachten geef ik warmte in je huis. Het is door mij te verbruiken dat je je kan verwarmen. Ik geef je verfrissende schaduw onder de brandende zon in de zomer. Ik ben het geraamte v an jouw huis en geef je een dak waaronder je kan schuilen. Ik ben het blad van jouw tafel en de stoel waarop je [...]
Gekke vragen
Wat voelt een vlinder in zijn buik als hij verliefd is? Wat doen militairen in een burgeroorlog? Wat moet zure room met een uiterste houdbaarheidsdatum? Wat tellen schapen als ze willen slapen? Houden ze op een theefabriek koffiepauze? Wat als je je twee keer half dood schrikt? Waarom heet een man met vieze praatjes tegen een vrouw een seksist, maa [...]
Wat vrouwen zeggen en bedoelen
Ik wil = jij wilt We willen = ik wil Het is jouw beslissing = de juiste beslissing zou je nu toch wel duidelijk moeten zijn Doe wat je wilt = je zult er later voor boeten We moeten praten = ik moet even zeuren Als je dat echt wilt, moet je dat doen = en dan maak ik je af, hufter Nee, ik ben niet boos = natuurlijk ben ik boos, sukkel Je bent zo... m [...]
Foute openingszinnen
Als je plots stapelverliefd wordt op het meisje/jongen of de vrouw/man die je net tegenkomt, kan je beter voor hem/haar een goeie openingszin bedenken om niet af te gaan. Als je de grappigste wil zijn of het ijs breken kan je misschien deze gebruiken. - Is het nou zo warm hier binnen of ben jij dat? - Mijn hobby is puzzelen en jij bent het laatste  [...]
Woordspelingen 3
De cursus lassen voor beginners is afgelast. Afslanktips: daar ben je vet mee. Bij de slankheidclub zijn 3 nieuwe leden aangekomen. Maar er zijn er ook 3 afgevallen. Alleenstaande dame zoekt zittend beroep. Reeds twee maanden na de amputatie van zijn been steekt deze man reeds op eigen houtje de straat over. De chirurg amputeerde een arm en present [...]