LachJeKrom.com - Teksten - Taal en woordenschat

Teksten - Taal en woordenschat: VREEMDE TALEN

LES 1: FRANS
Dat is om zijn kas op te fretten = Ça c'est pour bouffer son armoire.
De auto's snorren door de straten = Les auto's moustachent dans les rues.
Echtgenoot = Vraiment profité.
Een doodlopende straat = Une rue coulant mort.
Het ligt aan mij = Cela couche à moi.
Iemand om zeep brengen = Porter quelqu'un de savon.
Ik hang de gek uit = Je pends l'imbécile dehors.
Ik heb er geen zin meer in = Je n'ai plus de phrase.
Kamerjas = Chambre manteau.
Rond halfacht = utour demi huit.
Ondergoed = Sous bien.
't Is om zeep = C'est pour savon.
Uurwerk = Travail heure.
We gaan ne gang = Nous allons un corridor.
Ik werp een blik uit het raam = Je jette un conserve par la fenêtre

LES 2: ENGELS
He had a careful mother = Hij had een kar vol modder.
The bad man made his breakfast = De badman maakte zijn broek vast.
The play is not fair = De plee is niet ver.

LES 3: NEDERLANDS
Combinatie = Land met veel politievoertuigen.
Beschutten = (W-Vl) Dialect voor droge koeken.
Gifgas = Als het licht op groen springt.
Minnekozen = West-Vlaams voor mijn neef.
Onderscheid = Toeristenziekte.
Rijkdom = Financieel sterk blondje.
Verzuipen = Drinken in het buitenland.

LES 4: CHINEES
Stupid Man = Dum Gai.
Small Horse = Tai Ni Po Ni.
I think you need a facelift = Chin Tu Fat.
I am not guilty = Wai Hang Mi.
We have a problem? = Sum Ting Wong?

14.640 100% (1)

Willekeurige teksten

Brandpreventie

Ondanks onze goeie brandpreventie hebben wij hier nog wat tips om het nog veiliger te maken. 1. het is verboden een GLOEIENDE hekel aan iemand te hebben. 2. het is verboden BRANDEWIJN mee naar binnen te nemen. 3. HEETHOOFDEN dienen regelmatig afgekoeld te worden. 4. het is verboden elkaar op te STOKEN. 5. nieuws mag niet als een lopend VUURTJE door [...]

Vloeken in het Zweeds

Als je dit allemaal kent kan iemand helemaal uitschelden zonder dat ze weten wat het betekend. dra Ã¥t helvete = sodemieter op borgarbrackor = klootjesvolk dumskalle = boerlul dÃ¥re = oetlul dumjÃ¤vel = kloothommel (letterlijk: domme duivel) gamle skojare = ouwe rukker i helvete heller! = aan mijn reet! jÃ¤klar = gadverdamme jÃ¤vel (van m [...]

Scheldwoorden deel 1 (A-M)

Voor diegenen die geen woorden meer vinden om uit te schelden hebben we hieronder nog een heleboel opgeschreven. Maak je keuze: A a-merk fan a-relaxto aambeienplukker aambeienschaap aambeienshoffelaar aangeklede nageboorte aangeklede stopnaald aangestrande walrus aardvark aarshaarknabbelaar aarsmade aarsontstopper aasgier achter-de-rits-neuker acht [...]

Woordspelingen deel 2

1. Ze heeft dikke billen, maar ze zit er niet mee. 2. Van mensen die nooit wat geven, daar krijg ik wat van. 3. De gynaecoloog gaf aan zijn hoogzwangere patiënte volledige persvrijheid. 4. Een man maakt je eerst het hof en leid je dan om de tuin. 5. Toen ik de prijs van de sla zag, kreeg ik een krop in de keel. 6. De cursus lassen voor beginners i [...]

Waarom hou ik ervan gepensioneerd te zijn?

Waarom hou ik ervan gepensioneerd te zijn? - Hoeveel dagen zijn er in een week voor gepensioneerden? 6 zaterdagen en 1 zondag. - Wanneer is het bedtijd? Drie uur nadat ik in m'n zetel in slaap ben gevallen. - Hoeveel gepensioneerden heb je nodig om een lamp te vervangen? Eén, maar het kan de ganse dag duren. - Wat is het grootste probleem van gepe [...]

Het plasgedrag

SOCIAAL TYPE: Gaat met zijn vrienden plassen, of hij nou moet of niet en zegt, het kost niets en het doet de lui plezier. VERLEGEN TYPE: Kan niet plassen als er iemand naar hem kijkt, doet of hij iets gedaan heeft en komt later stiekem terug. NERVEUS TYPE: Kan zijn gulp niet vinden, wordt kwaad en rukt de knoop eraf. LUIDRUCHTIG TYPE: Fluit of neur [...]