LachJeKrom.com - Teksten - Het dialect - Engels met een Frans accent

Teksten - Het dialect: ENGELS MET EEN FRANS ACCENT

Deze nieuwe techniek laat toe om Franstaligen wat Engels te leren. Er werd een zin in het Frans
gezocht met dezelfde klank/uitspraak als de Engelse zin.

* Ail ou radis? --- Are you ready?
* Debile --- The bill
* Mords mon nez --- More money
* On le donne a ces connes --- Hold on a second
* Toute ta queue traÃ®ne --- To take a train
* Qu'on gratte tous les jeunes! --- Congratulations!
* Marie qui se masse --- Merry Christmas
* Oui Arlette --- We are late
* Mais dÃ®ne Franz --- Made in France
* Il se pique Germaine --- He speaks German
* Ahmed a l'goÃ»t de tripes --- I made a good trip
* Youssef vole ma femme au lit --- You saved all my family
* Sale teint de pÃ©pÃ¨re --- Salt and pepper
* Six tonnes de chair --- Sit on the chair
* Dix nourrices raidies --- Dinner is ready
* Les slips tout gais serrent --- Let's sleep together
* Guy vomit sous mon nez --- Give me some money
* Ame coquine --- I'm cooking
* DÃ©licate et saine --- Delicatessen
* Deux bouts de chair --- The butcher
* Saintes salopes --- Thanks a lot
* Varices de grosseur --- Where is the grocer?
* C'est que Ã§a pÃ¨le --- Sex appeal
* Ma queue perd son alcool --- Make a personal call

9.562 0% (1)

Willekeurige teksten

Afkortingen van bekende merken

Luchtvaartmaatschappijen ALITALIA Airplane Lands In Tokyo And Lugage In Atlanta Always Late In Take-off, Always Late In Arrival A Little Italian Tradition And Lotsa Italian Attitude DELTA Denk Er Liever Toch Aan KLM Kan Mischien Landen Keeps Losing Money Koninklijke Luchtvaart Moordenaars SABENA Sex Aan Boord En Niets Anders Schijt Aan Belgische En [...]

Van een ettertje

# Donderdag Sinterklaas gaan halen bij bomma en bompa, Alleen knikkers gekregen. Stom speelgoed. Heb knikkers op de keldertrap gelegd. Bompa naar beneden getuimeld, geen belang, bompa toch al oud en versleten, er waren geen knikkers kapot. Klop gekregen, met knikkers spelen mag niet. # Dinsdag Hele toffe dag, heb nichtje Suzy gezien op begrafenis b [...]

Van een baby

05:30 Wakker geworden, gehuild. Wilde bij papa en mama in het grote bed. Mocht niet. Nog harder gehuild. Mocht wel. 08:30 Moest melk drinken. Wilde niet, wilde cola zoals op TV. Woest gebruld. Hielp niet. Melk vies, bijna dood. 09:00 Pijp in papa's koffie gedaan. Papa boos. 09:15 Zeep gleed uit in bad. Mama nat. Mag niet met zeep spelen. Zeep in mo [...]

Wij zijn de spruiten uit liefde gemaakt

Geboren in de jaren 1940- 1980 , of sommigen(die nog taaier zijn) nog iets vroeger. Die nog meer onze kluit Aardetrouw zijn..... Wij waren de sterken uit de jaren '50... 60... 70 Vooreerst hebben wij een normale geboorte overleefd, met moeders die rookten, en of dronken gedurende hun zwangerschap. Zij namen aspirines, aten vinaigrettesaus, mayonais [...]

Verleiding

Ik zat gisteren op mijn kamer aan mijn bureau en speelde met mijn potlood. Neerslachtig keek ik naar al dat werk dat ik nog voor mijn tentamens moest doen. Een gevoel dat ik niet kan beschrijven deed me plotseling beseffen dat ik niet alleen op m'n kamer was. Ik keek op en zag haar staan: naakt!! Ze stond kaarsrecht, onbeweeglijk en met een houding [...]

Het Afrikaans

Terwijl het Nederlands klakkeloos vooral Engelse woorden overneemt gaat het Afrikaans veel puristischer te werk: Hier volgen een aantal woorden uit Zuid-Afrika met daaronder de Nederlandse vertaling: Nederland Zuid-Afrika metro moltrein lift hijser lift hijsbakkie stewardess lugwaardin trampoline wipmat chirurg snijdokter cameleon verkleurma [...]