Teksten - Het dialect: ENGELS MET EEN FRANS ACCENT

Deze nieuwe techniek laat toe om Franstaligen wat Engels te leren. Er werd een zin in het Frans
gezocht met dezelfde klank/uitspraak als de Engelse zin.

* Ail ou radis? --- Are you ready?
* Debile --- The bill
* Mords mon nez --- More money
* On le donne a ces connes --- Hold on a second
* Toute ta queue traîne --- To take a train
* Qu'on gratte tous les jeunes! --- Congratulations!
* Marie qui se masse --- Merry Christmas
* Oui Arlette --- We are late
* Mais dîne Franz --- Made in France
* Il se pique Germaine --- He speaks German
* Ahmed a l'goût de tripes --- I made a good trip
* Youssef vole ma femme au lit --- You saved all my family
* Sale teint de pépère --- Salt and pepper
* Six tonnes de chair --- Sit on the chair
* Dix nourrices raidies --- Dinner is ready
* Les slips tout gais serrent --- Let's sleep together
* Guy vomit sous mon nez --- Give me some money
* Ame coquine --- I'm cooking
* Délicate et saine --- Delicatessen
* Deux bouts de chair --- The butcher
* Saintes salopes --- Thanks a lot
* Varices de grosseur --- Where is the grocer?
* C'est que ça pèle --- Sex appeal
* Ma queue perd son alcool --- Make a personal call

9.493 0% (1)
Willekeurige teksten
De zorgverzekering
Eerst schiep God de hemel en aarde, en de aarde werd bekleed met brocolli, kool, spinazie groene, oranje en gele groenten van alle soorten, en Adam en Eva leefden een lang en gezond leven. En de duivel schiep toen Ben & Jerry's en de Bagel. En de duivel sprak tot de Adam: "Wilt u er creamcheese bij?" En Adam zei: "ja!" En Eva zei: "Ik wil ook met z [...]
De wensen van de treinreiziger
De treinreiziger: - wilt een trein die op tijd rijdt, maar ook dat er wordt gewacht wanneer hij zelf om welke reden ook, in vertraging is. - wilt een nette trein maar laat wel zijn afval achter - wilt een propere plaats maar legt graag zijn voeten met schoenen op de bank - wilt voldoende informatie maar houdt zijn oortjes in of hoofdtelefoon op - w [...]
Uitspraken deel 1
De chirurg amputeerde een arm en presenteerde nadien de rekening. De patient riep: "Afzetter!" Moderne architekten zijn stapelgek: ze bouwen overal woontorens We eten vandaag komkommersla en vorige week aten we kwamkwammersloeg een mol in de tuin is geen mol, maar een kruis Als twee echtparen echt paren hebben twee echtgenoten echt genoten W.A.Gebh [...]
Waarom honden beter zijn dan mannen
1. Honden hebben er geen probleem mee, om hun gevoelens in het openbaar te tonen. 2. Honden missen je, als je weg bent. 3. Je vraagt je nooit af, of een hond wel goed genoeg voor je is. 4. Honden voelen zich schuldig, als ze iets verkeerds hebben gedaan. 5. Honden hebben geen kritiek op je vrienden. 6. Honden geven het toe, als ze jaloers zijn. 7.  [...]
Secretaresse ontslagen
Ik werd 's morgens gedeprimeerd wakker, omdat het mijn verjaardag was en ik dacht: Alweer een jaartje ouder. Nadat ik me had gewassen en geschoren ging ik richting ontbijt met de gedachte dat mijn vrouw me met een dikke kus zou feliciteren. Aan tafel zat mijn vrouw zoals gewoonlijk de krant te lezen en zei geen woord. Ik schonk me zelf een kop koff [...]
Scheldwoorden deel 2 (N-Z)
Voor diegenen die geen woorden meer vinden om uit te schelden hebben we hieronder nog een heleboel opgeschreven. Sommige zijn echt hilarisch, maar de meest denigrerende laten we liefst weg. Maak je keuze: OPGELET: NIET GEBRUIKEN IN ECHTE SITUATIES! N naadschrobber naar het buitenland ge-emigreerde zaadcel naarling nageboorte namaakmens natuurramp n [...]