Teksten - Het dialect: VLOEKEN IN HET ZWEEDS
Als je dit allemaal kent kan iemand helemaal uitschelden zonder dat ze weten wat het betekend.
dra åt helvete = sodemieter op
borgarbrackor = klootjesvolk
dumskalle = boerlul
dåre = oetlul
dumjävel = kloothommel (letterlijk: domme duivel)
gamle skojare = ouwe rukker
i helvete heller! = aan mijn reet!
jäklar = gadverdamme
jävel (van mensen) = klootzak (letterlijk: duivel)
jävlar = verdomme
klantskalle = lul-de-behanger
skit = stront
skitstövel = etter (letterlijk: strontlaars)
stick! = rot op
tjockskalle = eikel (letterlijk: dikke kop)
vad i helvete! = wat in de hemel! (maar grof; letterlijk: waar in hel)
Willekeurige
teksten
Nederlands moeilijk te leren? Nederlands is voor buitenlanders moeilijk te leren, maar weten we ook waarom ? Na het lezen van onderstaand gedicht is het u vast duidelijk. Men spreekt van één lot, en verschillende loten, maar 't meervoud van pot is natuurlijk geen poten. Zo zegt men ook altijd één vat en twee vaten, maar zult u ook zeggen: één [...]
Ambtenaar Iemand die voor elke oplossing een probleem heeft. Architectuur De kunst van ruimte verspillen. Bankier Iemand die je een lening wil verstrekken als je in voldoende mate kunt bewijzen dat je die niet nodig hebt. Bekkenbeul Tandarts die goed werk levert. Beschaving Bijvoorbeeld : een kannibaal die met mes en vork eet. Bibliotheek Het mense [...]
Rijmpje voor de vrouwen Toen de eerste rimpels kwamen was ik nogal in paniek Ik heb mijn face toen laten liften in een prijzige kliniek Nou, mijn man vond het fantastisch mijn gezicht was weer elastisch Niks geen rimpels, niks geen vouwen Net zo glad als bij ons trouwen. Tot mijn vriendin zei " het is gek maar jouw kop past niet meer bij je nek ". [...]
Geboren in de jaren 1940- 1980 , of sommigen(die nog taaier zijn) nog iets vroeger. Die nog meer onze kluit Aardetrouw zijn..... Wij waren de sterken uit de jaren '50... 60... 70 Vooreerst hebben wij een normale geboorte overleefd, met moeders die rookten, en of dronken gedurende hun zwangerschap. Zij namen aspirines, aten vinaigrettesaus, mayonais [...]
Twee mannen, allebei ernstig ziek, deelden samen een ziekenhuiskamer. Een van hun moest elke dag in de middag 'n uur rechtop zitten om de vloeistof in z'n longen te laten weglopen. Zijn bed stond naast het enige raam in de kamer. De andere man kon alleen maar plat op z'n rug liggen.. En om de tijd om te krijgen voerden ze lange gesprekken met elkaa [...]
