Teksten - Het dialect: WINDOWS VOOR ANTWERPENAREN

Windows: Vengsters
Escape: moake da ge weg zaa
Hardware: serieuzen bazaar
Icon: beeleke
Click: stoempe
Dubbelclick: nogis stoempe
Keyboard: knopkestaloewer
Mouse: foef
Driver: sjoffeur, pilot
Error: verdju
Library: gazettekot
Cursor: woazerke
View: is bekoaken
CD: cei dei
Options: waddegekungtdoeng
Bold: vettieg
Italic: sjchoan
Close file: bak toe
User name: wie zedde gij
Replace all: groewete kaos
Backspace: achteroat
Cut: snoaaje
Insert/paste: trektemderoat en stektemderin
Delete: moaktakapot
Space bar: den toeg
Harddisk: stoave ploaat
Floppy disk: slappe ploaat
Print: moktenkopieke
Help: trektoeweplan
Save: stektemweg, outabei
Surfer: abituwee
Undo: doetanie

5.642
Willekeurige teksten
Leer Engels, Frans en Chinees
LESSEN FRANS, ENGELS, CHINEES. FRANS: Nous allons un corridor. We gaan ne gang. Je suis chemin. Ik ben weg. ça c'est pour bouffer son armoire. Dat is voor uw kas op te fretten. n'Escalier pas sur les patates, ils sont trop semaines. Trap niet op de aardappelen, zij zijn te week. Les autos moustachent dans les rues. De auto's snorren door de stra [...]
Gekke vragen
Wat voelt een vlinder in zijn buik als hij verliefd is? Wat doen militairen in een burgeroorlog? Wat moet zure room met een uiterste houdbaarheidsdatum? Wat tellen schapen als ze willen slapen? Houden ze op een theefabriek koffiepauze? Wat als je je twee keer half dood schrikt? Waarom heet een man met vieze praatjes tegen een vrouw een seksist, maa [...]
Versprekingen
Dit steekt er met kop en schotel bovenuit. Dat is er met de paplepel ingeslagen. Ik erger me kostelijk. Hij was opslag halfdood. Ze heeft een postanale agressie. Laten we met een schone luier beginnen. Dat is niet tegen Dobermansoren gezegd. Ik ben er helemaal infuus van. De zanger kreeg een staande ovulatie. Pak je borst maar vast. Dan sta je mooi [...]
Watten van Murphy
De wet van Murphy : Als er iets fout kà n gaan, dan zà l het ook fout gaan. De constante van Murphy : De schade aan een voorwerp is recht evenredig aan de waarde ervan. Versterkte wet van Murphy : Alles gaat tegelijk verkeerd. De wet van Iles : Er is altijd een gemakkelijker manier. De wet van Gumperson : De waarschijnlijkheid van een gebeurtenis [...]
Limburgse Kerstwensen
og minse va vleejs en blood een sheef plooat een verfroemelde gezet frit me stoofvleejs krampen in oer keite medecamente beursaccedenten een sjat kaffee met ee keekske de'n oope hééd en ee beekske la estrella dei zingt een vat ootgesjet en e sték in ur kloete kotse in e zekske de kleer van e kakske een belastingbrief e gewilig lieef nog noeit de [...]
Opleiding voor mannen
Onderwerp van de stage : Even intelligent als een vrouw worden (dus perfect worden)) Pedagogische doelstelling : Opleiding die erin bestaat, het orgaan « hersens » waarvan de man het bestaan niet kent, tot leven te wekken. Programma : 4 modules waarvan 1 verplicht. 4 verplichte modules Wegens het onderwerp van de stage, dat ondanks alles toch [...]