Teksten - Taal en woordenschat: HET NEDERLANDS IS EEN MOEILIJKE TAAL

Nederlands moeilijk te leren?

Nederlands is voor buitenlanders moeilijk te
leren, maar weten we ook waarom ?

Na het lezen van onderstaand gedicht is
het u vast duidelijk.

Men spreekt van één lot, en verschillende loten,
maar 't meervoud van pot is natuurlijk geen poten.
Zo zegt men ook altijd één vat en twee vaten,
maar zult u ook zeggen: één kat en twee katen?
Laatst ging ik vliegen, dus zeg ik vloog.
Maar zeg nou bij wiegen beslist niet: ik woog,
want woog is nog altijd afkomstig van wegen,
maar is dan 'ik voog' een vervoeging van vegen?

Wat hoort er bij 'zoeken'? Jazeker, ik zocht,
en zegt u bij vloeken dus logisch: ik vlocht?
Welnee, beste mensen, want vlocht komt van vlechten.
En toch is ik 'hocht' niet afkomstig van hechten.
En bij lopen hoort liep, maar bij kopen geen kiep.
En evenmin zegt men bij slopen 'ik sliep'.
Want sliep moet u weten, dat komt weer van slapen.
Maar fout is natuurlijk 'ik riep' bij het rapen.
Want riep komt van roepen. Ik hoop dat u 't weet
en dat u die kronkels beslist niet vergeet.

Dus: kwam ik u roepen, dan zeg ik'ik riep'.
Nu denkt u: van snoepen, dat wordt dan 'ik sniep'?
Alweer mis, m´n beste. Maar u weet beslist,
dat ried komt van raden, ik denk dat u 't wist.
Komt bied dan van baden? Welnee, dat wordt bood.
En toch volgt na wieden beslist niet 'ik wood'.
'Ik gaf' hoort bij geven, maar 'ik laf' niet bij leven.
Dat is bijna zo dom als 'ik waf' hoort bij weven.

Zo zegt men: wij drinken en hebben gedronken.
Maar echt niet: wij hinken en hebben gehonken.
't Is moeilijk, maar weet u: van weten komt wist,
maar hoort bij vergeten nou logisch vergist?
Juist niet, zult u zeggen, dat komt van vergissen.
En wat is nu goed? U moet zelf maar beslissen:
hoort bij slaan nu: ik sloeg, ik slig, of ik slond?
Want bij gaan hoort: ik ging, niet ik goeg of ik gond.
En noemt u een mannetjesrat nu een rater?
Dat geldt toch alleen bij een kat en een kater.

U ziet, onze taal beste dames en heren,
is, net als ik zei, best moeilijk te leren!

15.316 67% (6)
Willekeurige teksten
Vlaamsche gezegden
Vlaamsche gezegden: Als het paard geen haver lust, dat het dan mijn kloten kust Als de haan 's nachts lustig kraait, wordt zijn bakkes dichtgenaaid Als de hond naar varkens ruikt, heeft hij vast een zeug misbruikt Als het hooi is in de schuur, zit het wijf bij de gebuur Wie zijn haar soigneert met stront, is waarschijnlijk donkerblond Wat baten con [...]
Anekdotes uit een interimkantoor
Enkele anekdotes letterlijk uitgeschreven zoals we ze ook daadwerkelijk binnenkomen op kantoor. Je moet op ons computersysteem bij inschrijving via de pc vermelden of je "alleenstaand", "single", e. d. bent. Deze kandidaat geeft alle (te veel) info tegelijk: "Feitenlijk alleenstaand single en wonend in een gekocht huis dat van men eigen is" ... Je  [...]
Een kamer in het ziekenhuis
Twee mannen, allebei ernstig ziek, deelden samen een ziekenhuiskamer. Een van hun moest elke dag in de middag 'n uur rechtop zitten om de vloeistof in z'n longen te laten weglopen. Zijn bed stond naast het enige raam in de kamer. De andere man kon alleen maar plat op z'n rug liggen.. En om de tijd om te krijgen voerden ze lange gesprekken met elkaa [...]
Verschil tussen werknemer en baas
Enkele verschillen tussen jou en je baas Als ik ergens lang over doe, ben ik langzaam. Als m'n baas ergens lang over doet, is hij grondig. Als ik het niet doe, ben ik lui. Als m'n baas het niet doet, heeft hij het druk. Als ik fouten maak, ben ik onzorgvuldig. Als m'n baas fouten maakt, is hij menselijk. Als ik iets op mijn eigen houtje doe, oversc [...]
Je doet het nooit goed
Als je en vrouw op een voetstuk plaatst en haar wil beschermen van alle drukte, ben je een macho. Als je thuisblijft en het huishouden doet ben je een watje. Als je te hard werkt is er nooit tijd voor haar. Als je niet hard genoeg werkt ben je een schooier. Als ze een saaie job heeft die slecht betaalt, is het uitbuiting Als jij een saaie job hebt  [...]
Helpdesk problemen
* Helpdesk telefoonreseller: Goedemorgen, mijnheer, kan ik U helpen? Klant: Ja, mijn computer deed het niet meer sinds ik aangesloten ben bij jullie, ik dacht dat hij kapot was, en ik kocht dan maar een nieuwe! Maar deze doet het ook niet! Helpdesk: mijnheer, U bedoelt dat u niet meer op internet kunt? Klant: Ja, inderdaad, hoe komt dat? Helpdesk:  [...]