Teksten - Taal en woordenschat: HET NEDERLANDS IS EEN MOEILIJKE TAAL

Nederlands moeilijk te leren?

Nederlands is voor buitenlanders moeilijk te
leren, maar weten we ook waarom ?

Na het lezen van onderstaand gedicht is
het u vast duidelijk.

Men spreekt van één lot, en verschillende loten,
maar 't meervoud van pot is natuurlijk geen poten.
Zo zegt men ook altijd één vat en twee vaten,
maar zult u ook zeggen: één kat en twee katen?
Laatst ging ik vliegen, dus zeg ik vloog.
Maar zeg nou bij wiegen beslist niet: ik woog,
want woog is nog altijd afkomstig van wegen,
maar is dan 'ik voog' een vervoeging van vegen?

Wat hoort er bij 'zoeken'? Jazeker, ik zocht,
en zegt u bij vloeken dus logisch: ik vlocht?
Welnee, beste mensen, want vlocht komt van vlechten.
En toch is ik 'hocht' niet afkomstig van hechten.
En bij lopen hoort liep, maar bij kopen geen kiep.
En evenmin zegt men bij slopen 'ik sliep'.
Want sliep moet u weten, dat komt weer van slapen.
Maar fout is natuurlijk 'ik riep' bij het rapen.
Want riep komt van roepen. Ik hoop dat u 't weet
en dat u die kronkels beslist niet vergeet.

Dus: kwam ik u roepen, dan zeg ik'ik riep'.
Nu denkt u: van snoepen, dat wordt dan 'ik sniep'?
Alweer mis, m´n beste. Maar u weet beslist,
dat ried komt van raden, ik denk dat u 't wist.
Komt bied dan van baden? Welnee, dat wordt bood.
En toch volgt na wieden beslist niet 'ik wood'.
'Ik gaf' hoort bij geven, maar 'ik laf' niet bij leven.
Dat is bijna zo dom als 'ik waf' hoort bij weven.

Zo zegt men: wij drinken en hebben gedronken.
Maar echt niet: wij hinken en hebben gehonken.
't Is moeilijk, maar weet u: van weten komt wist,
maar hoort bij vergeten nou logisch vergist?
Juist niet, zult u zeggen, dat komt van vergissen.
En wat is nu goed? U moet zelf maar beslissen:
hoort bij slaan nu: ik sloeg, ik slig, of ik slond?
Want bij gaan hoort: ik ging, niet ik goeg of ik gond.
En noemt u een mannetjesrat nu een rater?
Dat geldt toch alleen bij een kat en een kater.

U ziet, onze taal beste dames en heren,
is, net als ik zei, best moeilijk te leren!

Willekeurige teksten

Tekst: Computer woordenboek voor blondjes

BEGRIP UITSPRAAK BETEKENIS Download Douwn lood Van onder vullen (Een beurt krijgen) Windows Win doos Winnares Display Dis plee Deze w.c. Debugger Die bukker Aanwijzen van diegene die voorover staat gebogen Monitor Moonie-tor Alom gevreesd houtkevertje Host Hoost Het regent Add Ed Jongensnaam Adressing A-dressing Eerste klas sla saus Allocate Elloke [...]

20/01/2001 - Score: 100% (1) Hits: 8.996

Tekst: Brusselse mop

Do es ne pei en daan luupt op de plage. Op ne moment zeet em een fles ligge, en aai geft do ne shot teige. Dei fles vleegt weg mo dei zeit "aa". "Tiens" zeit daan pei en ei pakt dei fles oep, en ei zeet dat do ne giest in zit. "Tiens, tiens" zeit daan pei en ei trekt da stopsel van dei fles. "Boef" en daan giest sto veu em. "Merci, menne, da ge maa [...]

20/01/2001 - Score: 96% (23) Hits: 22.342

Tekst: Gedicht van een gepensioneerde

Er is niets aan de hand! Gedicht van prof J. Dequeker, prof. reumatologie U. Z. Pellenberg Leuven Er is niets aan de hand en ik voel me nog fris want ik ben nog zo gezond als een vis 't is alleen da'k wat jicht in mijn knieen krijg, en het praten gaat soms met een piepend gehijg. Mijn pols is wat zwak en wat dun wordt mijn bloed maar ik ben voor mi [...]

30/03/2015 - Score: 83% (6) Hits: 3.692

Tekst: Slijtage op het huwelijk

De lieve woordjes... later : 6 weken : ik hou van u 6 maand : ja ja, ik zie u graag 6 jaar : moest ik u niet graag zien was ik al lang vertrokken 6 weken : Dag schat. 6 maand : Hallo, een leuke dag gehad ? 6 jaar : Hallo, is er post ? 6 weken : Schat, het is uw moeder aan de telefoon 6 maand : 't is voor u. 6 jaar : TELEFOON ! 6 weken : Je hebt gee [...]

20/01/2001 - Hits: 7.460

Tekst: Vraagbaak voor vrouwen

VRAAG: Mijn verloofde heeft nog gevoelens voor zijn vroegere vriendinnen.Ik ben bang, dat hij me niet trouw zal blijven. ANTWOORD: De mogelijkheden van een man om lief te hebben, zijn grenzeloos.En vergroot evenredig met het aantal verschillende sexuele partners.Dus, door het hebben van meerdere vrouwen, zal je partner nog meer liefde voor jou hebb [...]

20/01/2001 - Score: 0% (1) Hits: 6.000