Teksten - Taal en woordenschat: HET NEDERLANDS IS EEN MOEILIJKE TAAL

Nederlands moeilijk te leren?

Nederlands is voor buitenlanders moeilijk te
leren, maar weten we ook waarom ?

Na het lezen van onderstaand gedicht is
het u vast duidelijk.

Men spreekt van één lot, en verschillende loten,
maar 't meervoud van pot is natuurlijk geen poten.
Zo zegt men ook altijd één vat en twee vaten,
maar zult u ook zeggen: één kat en twee katen?
Laatst ging ik vliegen, dus zeg ik vloog.
Maar zeg nou bij wiegen beslist niet: ik woog,
want woog is nog altijd afkomstig van wegen,
maar is dan 'ik voog' een vervoeging van vegen?

Wat hoort er bij 'zoeken'? Jazeker, ik zocht,
en zegt u bij vloeken dus logisch: ik vlocht?
Welnee, beste mensen, want vlocht komt van vlechten.
En toch is ik 'hocht' niet afkomstig van hechten.
En bij lopen hoort liep, maar bij kopen geen kiep.
En evenmin zegt men bij slopen 'ik sliep'.
Want sliep moet u weten, dat komt weer van slapen.
Maar fout is natuurlijk 'ik riep' bij het rapen.
Want riep komt van roepen. Ik hoop dat u 't weet
en dat u die kronkels beslist niet vergeet.

Dus: kwam ik u roepen, dan zeg ik'ik riep'.
Nu denkt u: van snoepen, dat wordt dan 'ik sniep'?
Alweer mis, m´n beste. Maar u weet beslist,
dat ried komt van raden, ik denk dat u 't wist.
Komt bied dan van baden? Welnee, dat wordt bood.
En toch volgt na wieden beslist niet 'ik wood'.
'Ik gaf' hoort bij geven, maar 'ik laf' niet bij leven.
Dat is bijna zo dom als 'ik waf' hoort bij weven.

Zo zegt men: wij drinken en hebben gedronken.
Maar echt niet: wij hinken en hebben gehonken.
't Is moeilijk, maar weet u: van weten komt wist,
maar hoort bij vergeten nou logisch vergist?
Juist niet, zult u zeggen, dat komt van vergissen.
En wat is nu goed? U moet zelf maar beslissen:
hoort bij slaan nu: ik sloeg, ik slig, of ik slond?
Want bij gaan hoort: ik ging, niet ik goeg of ik gond.
En noemt u een mannetjesrat nu een rater?
Dat geldt toch alleen bij een kat en een kater.

U ziet, onze taal beste dames en heren,
is, net als ik zei, best moeilijk te leren!

15.483 67% (6)
Willekeurige teksten
Als een man op een vrouw afstapt
Hij: "Heb ik jou niet ergens eerder gezien?" Zij: "Ja, en daarom kom ik daar niet meer." Hij: "Is deze stoel nog vrij?" Zij: "Ja, en als jij daar gaat zitten, is mijn stoel ook vrij." Hij: "Naar mijn huis of jouw huis?" Zij: "Beide. Jij naar de jouwe, ik naar de mijne." Hij: "Ik zou je graag nog eens willen bellen, wat is je nummer?" Zij: "Staat in [...]
Leuke spreuken
Geld lijkt op vet. Van beide is er genoeg, maar altijd op de verkeerde plaatsen. In al onze ijver om sportief te blijven parkeren we onze auto toch zo dicht mogelijk bij de sporthal. Alle paddestoelen zijn eetbaar. Weliswaar zijn er paddestoelen die je maar een keer kunt eten. Op een dag vind je de vrouw van je leven en dan ben je al getrouwd, natu [...]
Wijze spreuken
Wijze spreuken: - Zoals het tapje thuis tapt , tapt het nergens - Oost, west, dorst gelest.... - Er zit een addertje onder mijn glas - Leven als God in het café - In ieder glas past een pilsje - Het bier bij de buren is altijd koeler - Hoge glazen vangen veel bier - Met een krat bier in huis vallen - Bier.... maakt de man? - Bier verzoet de arbeid [...]
Vloeken in het Zweeds
Als je dit allemaal kent kan iemand helemaal uitschelden zonder dat ze weten wat het betekend. dra Ã¥t helvete = sodemieter op borgarbrackor = klootjesvolk dumskalle = boerlul dÃ¥re = oetlul dumjävel = kloothommel (letterlijk: domme duivel) gamle skojare = ouwe rukker i helvete heller! = aan mijn reet! jäklar = gadverdamme jävel (van m [...]
Nieuw bedrijfsreglement
Aan alle medewerkers Nieuw bedrijfsreglement Geachte medewerker, Met ingang van heden zijn de volgende regels van kracht: Het werk is een ontspanning. Iedere inspanning is ongeoorloofd. Wie bij het werk zweet, wordt op staande voet ontslagen. Het tijdstip waarop de dagelijkse arbeid aanvangt is uitsluitend en alleen ter beoordeling van de werknemer [...]
Baby praatjes
Nee, wij scheppen niet op. De dokter heeft zelf gezegd dat onze vrucht de vijfde maand mag overslaan en direct aan de zesde kan beginnen. Toen wij de eerste trapjes in de buik met morse ontcijferden, begrepen wij dat ons kindje graag de mfwijhsf hjdgetbbijen. Post-nataal: zeker weer zo'n moeilijk woord voor een geboortekaartje. De nieuwe Nederlande [...]