Teksten - Het dialect: BRUSSELSE MOP
Do es ne pei en daan luupt op de plage. Op ne moment zeet em een fles ligge, en aai geft do ne shot teige. Dei fles vleegt weg mo dei zeit "aa". "Tiens" zeit daan pei en ei pakt dei fles oep, en ei zeet dat do ne giest in zit. "Tiens, tiens" zeit daan pei en ei trekt da stopsel van dei fles. "Boef" en daan giest sto veu em. "Merci, menne, da ge maa door oeit geloten et, en naa meugde ne wens doon." " Nei merci, zeit daan pei, tes zo gout as da'k et gat em" "Mo enfin, dou ni onnuuzel, zegd agaa ne wens" zeit daan giest. "Enfin jaa, veuwa ni, leustet, ik zaan al giel ma leive ne ki geire no Tahiti geweist zaain. Daan voudou sto maa wel oon, en eh... dei waaive oep dei tabloos van eh... Monet of zu, dei ston maai oek wel oon. Mo, met den buut kan ek ni gon, want ik begin al te geubele az ek nen buut zeen, en mette vleeger zeiker ni, want as daan valt... Enfin, ge zeut maa e gruuit plezeer doon me een otostraad van ee tot in Tahiti." "Jomoja, serieus blaave" zeit daan giest, "een otostraad van ee tot in Tahiti, das em bekke veul gevroegd, zenne, da kannekik ni. Azekik da doon dan est veu de rest van 't sezoun gedoon me tuuvere, dan es maan pil af. Neinei, vroegd iet serieus: geld, waaive, neimport" "Ah bon," zeit daan pei, " as 't zuu zit, dan wil ik en effet een vraa..." "voila, gien probleim, een schuuin, een raaike...?" "da zjust da ... en ien da gien kuuren eit en dad altaaid goo gezind es." "Bon, " zeit daan giest, " dei otostrade, moot da me of zonder verlichting zaain ?" ....
Willekeurige
teksten
De volgende keer dat je door een politieagent tegengehouden wordt voor overdreven snelheid moet je het volgende maar eens proberen. Met wat geluk heb je geen boete. Agent : Goeiedag, mag ik uw rijbewijs even? Jij : Heb ik niet meer. Het werd ingetrokken na mijn vijfde boete. Agent : Toon me dan maar even het registratiebewijs van de wagen. Jij : He [...]
SOCIAAL TYPE: Gaat met zijn vrienden plassen, of hij nou moet of niet en zegt, het kost niets en het doet de lui plezier. VERLEGEN TYPE: Kan niet plassen als er iemand naar hem kijkt, doet of hij iets gedaan heeft en komt later stiekem terug. NERVEUS TYPE: Kan zijn gulp niet vinden, wordt kwaad en rukt de knoop eraf. LUIDRUCHTIG TYPE: Fluit of neur [...]
Ik lap geen ramen want... Ik hou van vogels en ik wil niet dat ze tegen schone ramen aanvliegen en zich bezeren. Ik zet geen vloeren in de was want..... Ik ben erg bang dat een gast uitglijd en zich bezeert. Dat zou ik vreselijk vinden (en misschien klagen ze mij wel aan). Ik geef niets om de stofnesten want.... Ze zijn goed gezelschap. De meeste v [...]
airappels aardappelen Adegem, 72 erpels aardappelen Torhout, 84 Belzele, 60 patakkers aardappelen Wetteren, 65 pattotten aardappelen Kortrijk, 70 pattaters aardappelen Belzele, 62 petetten aardappelen Schaffen, 89 petetten aardappelen Waasmunster, 78 petatten aardappelen Lokeren, 65 tajten aardappelen Wingene, 76 tetjes aardappelen Welle, 69 toaten [...]
West-Vlaamse bijsluiter ..... Geachte heren Dames, Ziehier de eerste bijsluiter met spraaktechnologie van Lernout & Hauspie -straight vanuit een IT-afdeling van de farmaceutische sector ! (West-Vlaamse vertaling enabled) Biesluuter vo de viagra erectjuhpille Alleen gebruuk'n aje stiev'n ook twolf euren ard moe bluuv'n. Vanden eeste ki deureslikk'n [...]
